GATES & ENTRANCES

Gates & Entrances

門と入口

THE FIRST THRESHOLD / 最初の結界

A Quiet Boundary

門は、外の世界と内なる庭をつなぐ静かな結界です。くぐる瞬間、人の心はわずかに整い、 日常から庭という特別な時間へと移り変わります。 木の質感、影の落ち方、通り抜ける瞬間の空気まで、私たちは一つひとつ丁寧にデザインします。

A gate is more than an opening — it is the quiet threshold where the outside world gives way to the garden within.

TYPES OF GATES / 門の種類

Four Expressions of the Threshold

鳥居風の木製門と石柱

Torii-Inspired Gate

鳥居風の門

石柱と木の梁が空へと視線を導く、象徴的な入口。

開いた引き戸の木製門から見る庭

Sliding Wood Gate

引き戸門

静かに滑る木戸が、庭の気配をそっと外へ漏らします。

伝統的な石柱の門構え

Stone Pillar Gate

石柱門

重厚な石柱が、揺るぎない佇まいを庭の入口に与えます。

手仕事による木目の門の詳細

Handcrafted Detail

手仕事の意匠

木目を活かした継ぎ手と彫りが、職人の手の温もりを伝えます。

MATERIALS & CRAFT / 素材と技

Built to Age With Grace

檜や杉、そして磨き上げられた自然石。私たちは風雨に耐え、年月とともに味わいを増す素材だけを選びます。 継ぎ手には釘を使わず、伝統的な木組みの技術で組み上げることで、何十年もその姿を保ち続けます。

Cypress, cedar and hand-finished stone — chosen not despite the weather, but because of how gracefully they age within it.

素材から、門のかたちを考える。

Explore the materials behind every gate we craft.